Logística básica

Glosario de comercio internacional

Los términos que nadie te explica, en una línea cada uno. El punto de partida para entender aranceles, flete y cross-border.

3PLOperación
Operador logístico tercerizado que presta a otra empresa servicios de almacenaje, transporte o fulfillment.
Agente aduanalAduana
Profesional con patente otorgada por la autoridad mexicana para promover el despacho de mercancías y firmar pedimentos en nombre de importadores y exportadores.
Arancel ad valoremAduana
Impuesto a la importación calculado como porcentaje del valor en aduana de la mercancía. Es la forma más común de arancel.
BAF (Bunker Adjustment Factor)Flete
Recargo que ajusta el flete marítimo según el costo del combustible. Puede cambiar de un mes a otro.
CabotajeOperación
Transporte de carga entre dos puntos dentro de un mismo país realizado por un transportista extranjero. En EE.UU., los transportistas mexicanos no pueden hacer cabotaje.
CBPAduana
U.S. Customs and Border Protection: la agencia de EE.UU. que controla la entrada y salida de mercancías y personas y cobra los aranceles de importación.
Certificación de origen T-MECComercio
Declaración que acredita que una mercancía cumple las reglas de origen del T-MEC y puede recibir trato arancelario preferencial. Sin ella, se paga el arancel general.
Complemento Carta PorteAduana
Complemento de la factura electrónica (CFDI) que en México acompaña el traslado de mercancías con datos de la carga, el origen, el destino y el medio de transporte.
Conocimiento de embarque (B/L)Flete
Documento del transporte marítimo que acredita que la naviera recibió la carga, funciona como contrato de transporte y, si es negociable, como título de la mercancía. En aéreo, su equivalente es la guía aérea (AWB).
Costo en destino (landed cost)Comercio
Costo total de poner un producto en su destino: precio, flete, seguro, aranceles, impuestos, cargos locales y entrega.
Cross-dockOperación
Operación en la que la carga se transfiere de un vehículo a otro con poco o ningún almacenaje, para acelerar el flujo y consolidar o desconsolidar envíos.
Cuota compensatoriaComercio
Arancel adicional que México aplica a importaciones en condiciones de dumping o con subsidios, para compensar el daño a la industria nacional.
Demora (demurrage) y detenciónFlete
Cargos de la naviera por usar su contenedor más días de los libres: la demora corre mientras sigue en puerto; la detención, mientras está fuera sin devolverse vacío.
Días libresFlete
Periodo sin costo que otorgan la naviera o la terminal para retirar el contenedor o devolverlo vacío. Al terminar, empiezan a correr demoras o almacenaje.
DrayageFlete
Traslado terrestre corto de un contenedor entre el puerto, una terminal ferroviaria, un recinto o un almacén cercano.
FCL y LCLFlete
FCL es un contenedor completo para un solo embarcador; LCL es carga consolidada que comparte contenedor con la de otros. LCL conviene en volúmenes chicos, pero suele tardar más.
Fracción arancelariaAduana
Código que clasifica una mercancía en la tarifa de importación y define qué arancel paga y qué regulaciones aplican. Se basa en el Sistema Armonizado (HS).
Freight forwarder (agente de carga)Flete
Empresa que organiza el transporte internacional por cuenta del cliente: contrata espacio con navieras, aerolíneas o transportistas y coordina documentos y tramos.
FulfillmentOperación
Servicio de almacenar inventario, preparar pedidos (pick & pack), enviarlos y gestionar devoluciones por cuenta de una marca.
GRI (General Rate Increase)Flete
Incremento general que una naviera anuncia sobre la tarifa base de una ruta, normalmente con aviso previo.
IMMEXAduana
Programa mexicano que permite importar temporalmente insumos y maquinaria sin pagar ciertos impuestos, siempre que se usen para producir mercancía de exportación.
Importador de registro (IOR)Aduana
Persona o empresa responsable ante la aduana de EE.UU. (CBP) de que una importación cumpla las reglas y de pagar los aranceles. Se registra con la Forma 5106.
IncotermsComercio
Reglas de la Cámara de Comercio Internacional que definen en qué punto pasan costos y riesgos del vendedor al comprador. Ejemplos: EXW, FOB, CIF, DAP, DDP.
Lead timeOperación
Tiempo total desde que se hace un pedido hasta que la mercancía está disponible para usarse o venderse.
NearshoringComercio
Relocalización de producción o proveeduría a un país cercano al mercado final, como mover a México manufactura que abastecía a EE.UU. desde Asia.
OTIF (On Time In Full)Operación
Porcentaje de pedidos entregados a tiempo y completos. Es uno de los indicadores de nivel de servicio más usados en supply chain.
Padrón de importadoresAduana
Registro del SAT en el que debe estar inscrita, por regla general, toda persona o empresa que importa a México. Sin él, la mercancía no se puede despachar.
PedimentoAduana
Documento con el que se declara ante la aduana mexicana una importación o exportación: mercancía, valor, origen, fracción e impuestos.
Peso volumétricoFlete
Peso calculado a partir de las dimensiones de un paquete. En aéreo y paquetería se cobra el mayor entre el peso real y el volumétrico.
PSS (Peak Season Surcharge)Flete
Recargo de temporada alta que aplican navieras y aerolíneas cuando la demanda supera la capacidad disponible.
Recinto fiscalizadoAduana
Instalación autorizada donde la mercancía se almacena bajo control aduanero mientras se despacha.
Reglas de origenComercio
Criterios que determinan si un producto se considera originario de la región del tratado, por ejemplo por contenido regional o por cambio de clasificación.
TEUFlete
Unidad equivalente a un contenedor de 20 pies. Un contenedor de 40 pies equivale a 2 TEU. Es la medida estándar de capacidad marítima.
Transbordo (transload)Operación
Pasar la carga de un equipo a otro, por ejemplo del contenedor marítimo a una caja seca, o del camión mexicano al estadounidense en la frontera.
Última millaOperación
Tramo final de la entrega, del centro de distribución a la puerta del cliente. Suele ser el más caro por unidad y el más visible para el consumidor.
Valor en aduanaAduana
Base para calcular aranceles e impuestos de importación. Suele partir del valor de transacción (el precio pagado) con ajustes que varían por país: México incluye fletes y seguros hasta la frontera; EE.UU., por regla general, no.

¿Estás expandiendo tu negocio a nuevos mercados?

Alianzas, proyectos de expansión, nuevos mercados, conferencias o medios: si hay una oportunidad entre Asia, Latinoamérica y Estados Unidos, quiero escucharla. Respondo en menos de 48 horas hábiles.